⊙再造歷史現場【桃園市】「大溪好生活」再造歷史現場（2018年8月～2020年12月）

＊主題網頁【建築攝取網】台灣網＞地域風華

【文化部】再造歷史現場示範計畫

文化部再造歷史現場專案計畫資訊輔導平台    https://rhs.boch.gov.tw/

「大溪好生活」再造歷史現場

大溪木藝生態博物館＞ http://wem.tycg.gov.tw/

桃園市立大溪木藝生態博物館【粉絲專頁】

大溪老街日夜獨特魅力 穿越在地記憶的歷史光廊道｜欣傳媒 0629

2022-06-26。鄭市長視察大溪老街騎牌樓及照明工程，發展夜間經濟學、感受大溪日夜不同魅力

桃園市長鄭文燦今（26）日晚間前往大溪區，出席「大溪老街騎牌樓修繕及夜間照明工程竣工視察活動」，與在地店家和鄉親一同提燈籠夜遊老街，沿路步行至福仁宮，感受夜間照明成果。鄭市長表示，為維護大溪老城區的珍貴歷史牌樓及保存文化記憶，市府向文化部爭取再造歷史現場計畫，工程總經費約1億7,000萬元，其中獲文化部文化資產局補助1億200萬元，市府自籌6,800萬元，計畫執行包含和平路、中山路與中央路老街共196棟建築騎牌樓及整體燈光照明修繕工程，歷時約兩年，完工之後，不僅保留大溪在地故事與歷史記憶，也打造更具層次且豐富的夜間光環境。 

鄭市長指出，大溪老街騎牌樓及燈光照明修繕工程是以達成未來20年修復效果為目標，其中修復內容包含：第一、大溪老街歷史牌樓立面清洗，讓歷史牌樓更加乾淨、立體，並恢復原有色彩；第二、騎樓天花板更新；第三、電線管線整理，讓老街屋頂更整齊；第四、施作排水天溝，解決現有屋頂積漏水而造成天花板損壞的問題；第五、屋瓦及地坪磁磚檢修；此外，也一併清除既有雜亂無章的招牌與外伸式雨遮，減少老街傳統牌樓立面的遮擋，並推廣招牌小型化，讓大溪老街的歷史牌樓更加凸顯，成為文化焦點。
 
鄭市長也談及，大溪日夜皆有不同的魅力，為讓遊客感受到大溪夜間的寧靜與早晨的美好，市府積極發展大溪夜間經濟學，鼓勵遊客留宿大溪，目前除了慈湖推出水舞光雕秀外，也在溪州轉運站舉辦草地露營節。鄭市長說，為營造夜遊大溪景觀氛圍，大溪木藝生態博物館也打造「大溪歷史光廊道」，沿著普濟路的歷史文化廊道，由壹號館、公會堂、蔣公行館、武德殿等歷史建築群所組成，此計畫除榮獲2020台灣光環境獎的肯定，也榮獲2021美國國際照明設計協會優秀獎。
 
鄭市長表示，他擔任市長的8年，積極改善大溪發展環境並打造友善休憩空間，陸續推動包括：北橫國家風景區計畫、大嵙崁親水園區計畫、山豬湖生態親水園區第二期、大嵙崁地質公園、大嵙崁生態探索公園，以及增設國道3號大鶯豐德交流道、中庄跨河大橋等，期盼在市府的持續努力下，讓更多民眾看見大溪的美好。
 
文化局副局長王麗娟表示，本次老街整體燈光照明修繕工程，是藉由分析建物住商使用，進而了解和平路、中山路與中央路等三條街道各自的人潮活動特質，因應場地描繪出貼近使用者需求的光環境，並配合建築修復後天花板，營造出更豐富的文化氛圍。
 
王副局長也說，工程竣工後，為維護市府對大溪老街整治成果及攤販後續維管機制，市府訂定「桃園市大溪歷史街區招牌廣告設置標準」，以整合大溪老街招牌整體風貌，並組織市府相關單位與在地協會，共同成立「大溪歷史街區管理維護小組」，針對攤販、招牌及外伸式遮陽棚等進行巡查與管理維護，以實踐結合現代化生活並保留過去的文化傳統，展現大溪的獨特魅力。
 
今日包括市議員李柏坊、陳治文、市府文化局副局長王麗娟、建築管理處總工程司游立偉、大溪區公所主任秘書吳清曉、大溪形象商圈發展協會理事長黃淑君、大溪福仁宮主委江朝宗等均一同視察。

2018-12-18。歷史建築大溪警察局宿舍群第二期工程開工 鄭市長：增加大溪木藝生態博物館整體展覽與體驗空間

桃園市長鄭文燦今（18）日上午前往大溪區，出席「歷史建築大溪警察局宿舍群第二期工程開工儀式」，鄭市長表示，大溪警察局宿舍群第二期將修復9棟建築，獲得文化部「再造歷史現場專案計畫」補助經費約5,640萬元，工期約600天，修復後將增加大溪木藝生態博物館整體的展覽與體驗空間，未來市府將制定包括舊大溪分局、大溪區公所、大溪區農會肥料倉庫及舊大溪圖書分館等館舍活化方向，連接和平老街將大溪建築風格一致化。

鄭市長說，桃園升格後，市府決定設立大溪木藝生態博物館，並制定整體修復發展計畫，4年來大溪木博館已成為大溪的特色之一。文化部提出「再造歷史現場專案計畫」，重現過去台灣的歷史記憶及生活經驗，桃園包括大溪老街與木博館，及大園空軍基地的黑貓中隊建築群等均獲得經費補助，其中大溪警察局宿舍群總計23戶建築，第一期完成8戶修復，第二期將修復其餘15戶（9棟）建築，經費約5,640萬元，修復後將增加大溪木藝生態博物館整體的展覽與體驗空間。

鄭市長也說，未來第二期工程將朝向幾點方向規劃，包括：展現各棟建築特色，讓木博館更加要豐富、多樣；鄰近的大溪農會肥料倉庫將發展為社頭文化館，並與木博館整體設計風格一致化；舊大溪警察分局廳舍目前暫時提供老人會使用，待新老人會館興建完成後，將同步進行舊大溪分局及大溪區公所的建築外觀活化；位於文化路與復興路口的新大溪圖書分館完工後，將進行舊圖書分館遷移；制定包括舊大溪分局、大溪區公所、大溪區農會肥料倉庫及舊大溪圖書分館等館舍的定位及活化策略，將大溪建築風格一致化；針對舊城區的地坪採鋪設藏青色石板路等方式設計，讓舊城區地坪景觀也一致化。

鄭市長表示，多元、團結與魅力是桃園的特色，桃園人口成長快速，科技產業多，但文化是我們的根，不應被遺忘，交通部觀光局舉辦「2019經典小鎮漫遊年票選活動」，桃園提名大溪區及龍潭區，其中大溪區榮獲第7名、龍潭區榮獲第9名，均進入前十大經典小鎮之列，大溪區除有許多大型建設，也有各項細緻的文化建設，市府將持續推動大溪老街、老城的再造，結合現代化生活並保留過去的文化傳統，再現大溪的獨特魅力。

今日包括市府文化局長莊秀美、大溪區長黃睿松、大溪木藝生態博物館長陳倩慧均一同出席活動。

2018-08-06。大溪公會堂及周邊建築與環境改善工程開工 鄭市長：再造大溪老街風情

桃園市長鄭文燦今（6）日前往大溪公會堂，出席「大溪公會堂及周邊建築與環境改善工程」開工儀式暨「慢城‧大溪─再造歷史現場專案計畫」說明會，鄭市長表示，「慢城‧大溪─再造歷史現場專案計畫」總經費3.9億元，文化部補助2.3億元、市配合款1.5億元，推動項目包括：歷史文化風貌塑造發展總顧問計畫、修復大溪日式警察宿舍群、建置「社頭文化館」、建置「創生行動基地」、國定古蹟李騰芳古宅擴大開放、大溪老街街屋牌樓立面、騎樓進行整治修繕等子計畫，希望以木藝生態博物館作起點，將附近建築風格和老城區風味互相融合，再造大溪老街風情。

鄭市長表示，大溪公會堂修復工程預計108年底完成，未來將作為展覽、視聽、講座、文創、展演場所，並結合工藝與生活產業體驗，呈現大溪特色，部分空間也可提供社區藝文展演申請使用；並將修復15戶共9棟的大溪日式警察宿舍群，將木藝生態博物館附近產生一個完整聚落，有效提高使用率；大溪農會肥料倉庫也已指定歷史建築，大溪農會已同意撥用市府，將規劃為「社頭文化館」，提供作為展覽空間。

鄭市長說，此外，也將進行大溪老街街屋牌樓立面、騎樓整治修繕，針對牌樓立面及騎樓天花板進行改造工程；在歷史文化風貌塑造發展總顧問計畫方面，希望將老街連結渡口、月眉古道、月眉休閒農業區等，並重建步道；國定古蹟李騰芳古宅會擴大開放，李氏宗親會已同意交由市府，將活化作為古蹟教室，辦理展覽、活動、導覽，並讓文化工作者進駐。

鄭市長也說，將建置「創生行動基地」，以實驗基地、社會實踐、居民參與及地方創生等精神營運，吸引青年及文化團隊進駐，建置一個將文化再生產創造的生產營運模式；另外，大溪老人會館正加緊趕工，旁邊巴洛克式建築規劃作「木藝家具展示暨多功能服務中心」，目前進行規劃設計；觀旅局也辦理中正公園的改造計畫，而有關銅像及蔣公行館部分，未來會參考居民意見，讓居民參與討論，取得共識後才會辦理相關工作。

鄭市長並說，都發局推動老屋活化、觀旅局負責民宿申請，如何結合發展成老街民宿，市府會提供業者專案協助，希望藉由大溪民宿的發展，讓年輕人實地體驗大溪人的生活，能夠住在老街，在老街散步、吃早餐，感受「慢活」、「慢城」的步調，享受不同生活風情。他強調，「大溪的改造每做一分，大溪的魅力就多增一分」，希望文化局、觀旅局及大溪區公所三位一體，加上都發局及青年局的合作，加速完成大溪老城區的改造，呈現不一樣的大溪風情。

今日包括市議員陳治文、楊朝偉、市府文化局主任秘書王麗娟均出席說明會。

2018-07-14。「2018大溪大禧關公生」開幕暨踩街活動 鄭市長：納入文創設計、國際交流元素，體驗大溪百年社頭文化傳統

桃園市長鄭文燦今（14）日下午前往大溪普濟堂，出席「2018大溪大禧關公生」開幕暨踩街活動，鄭市長表示，為慶祝關聖帝君聖誕，市府結合大溪文藝季系列藝文活動，舉辦「大溪大禧」城市祭典，今（107）年納入文創設計、國際交流等元素，引入文化表演活動，今日也特別邀請日本香川縣Hyoge祭及栃木市共同交流。市府推出「大溪慢城改造計畫」，展現大溪文化魅力，歡迎大家前來體驗百年社頭文化傳統。

鄭市長說，日本香川縣高松市為水上城市，以水神祭典為慶祝方式，而普濟堂關聖帝君有兩個意義，第一代表武神，具有忠義精神，第二為武財神，保佑各行各業發展，透過國際對話，增進雙方交流。今年社頭遶境活動也納入文創元素，邀請金曲獎最佳專輯裝幀設計獎得主廖小子（廖俊裕）擔任主要視覺設計、設計師陳劭彥、吳孝儒、金曲獎音樂製作人柯智豪及許多文化團體共同參與，將傳統民俗技藝注入新元素，讓大溪社頭文化產生不同面貌，讓老城鎮發揮新生命。

鄭市長表示，大溪是文化的故鄉，也是桃園歷史的起點，關聖帝君聖誕為農曆6月24日，是大溪人第二個過年，從大正6年（西元1917年）開始，每個社頭都會參加關聖帝君聖誕遶境，至今已有30餘社。每個社頭代表不同行業及地區居民組成，擁有自己的特色，大溪有非常多的神將（大仙尪仔），堪稱神的故鄉，具有標誌性傳統。

鄭市長談到，過去多為民間自發保存文化資產，升格後，市府成立大溪木藝生態博物館，每年約投入2億元經費，同時每年也舉辦大溪社頭文化百年遶境活動，支持大溪無形文化資產的發展；今年規劃增設家具博物館、社頭文化館，讓社頭文化獲得完善的保存，發揚大溪傳統。

鄭市長提到，「大溪大禧」城市祭典將結合大溪漫城計畫，目前文化部已核定「慢城‧大溪」再造歷史現場計畫，補助經費約3億9,000萬元，未來將增加更多文化建設，讓遊客漫步於大溪老街、中正公園、月眉休閒農業區，享受輕鬆慢調生活。

文化局長莊秀美表示，今年策展以「大溪大禧-關公生」為核心，於遶境（8月4、5日）開始前三週舉辦一系列藝文活動，希望讓傳統遶境及社頭文化，可以透過多元有趣及創意設計的方式，讓大家深度認識。今晚也將於李騰芳古宅舉辦「神禧舞夜」，首度於夜間敞開大門，華麗變身光彩炫目的電光搖滾舞台，邀請《三牲獻藝》、《拍謝少年》、《小事製作》等樂團，並搭配「嘉天宮同義堂神將團」傳統在地社頭共同參與，融合傳統與當代元素，感受大溪特有魅力。更多活動詳細資訊可上「大溪大禧」活動官網（http://www.daxidaxi.tw/）查詢。

今日包括立法委員陳學聖、桃園市議員李柏坊、楊朝偉、文化部藝術發展司長張惠君、市府文化局長莊秀美、民政局長湯蕙禎、消防局長謝呂泉、大溪區長黃睿松、大溪木藝生態博物館長陳倩慧、普濟堂主委陳義春、大溪社團民俗技藝協會理事長陳寶印均出席活動。